Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und des bulgarischen Datenschutzgesetzes (ЗЗЛД) ist:

Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch folgende Daten an unseren Server übermittelt und temporär in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge
• Browser-Typ und -Version sowie Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Beim Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, erheben wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (innerhalb der EU betrieben durch Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihr Nutzungsverhalten auf dieser Website zu analysieren. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der EU gekürzt wird, bevor sie übertragen wird. Google Analytics wird auf dieser Website nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Cookie-Banner geladen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über den Banner erneut aufrufen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden:

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), oder
• ein berechtigtes Interesse vorliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Eingesetzte Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter) sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen:

• Server-Logfiles: max. 30 Tage
• Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung, max. 3 Jahre
• Buchhaltungsrelevante Daten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
• Google Analytics-Daten: 14 Monate (Standardeinstellung)

Gemäß DSGVO und ЗЗЛД haben Sie folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

Als in Bulgarien ansässiges Unternehmen unterliegen wir der Aufsicht der bulgarischen Datenschutzbehörde:

Sie haben das Recht, sich bei der КЗЛД oder der für Sie zuständigen nationalen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter digitally-done.com/datenschutz abrufbar.